The incident has been resolved and the system is back to normal.
The main areas of the platform that were affected were related to activities, including the storefront, and activity registration/edit.
L'incident a été résolu et le système fonctionne normalement.
Les principales composantes de la plateforme qui étaient touchées par cet incident étaient celles connectées aux activités: boutique en ligne, inscriptions aux activités et modifications des activités.